FORO:¿Desde su perspectiva y a la luz de los mensajes centrales del IDM 2008, cuáles son las tareas a implementar para que la agricultura se convierta en eje del desarrollo mundial?

 El pasado 19 de octubre de 2007 el Banco Mundial publicó el Informe sobre el Desarrollo Mundial 2008: “Agricultura para el Desarrollo”.

El Informe sobre el Desarrollo Mundial (IDM) es una publicación que realiza el Banco Mundial anualmente desde hace varias décadas. Ésta es la trigésima edición del IDM (también conocido como “World Development Report” (WDR). Es una publicación altamente influyente utilizada por muchas organizaciones internacionales multilaterales y bilaterales y por gobiernos nacionales, para apoyar la toma de decisiones. La última vez que el Banco Mundial destinó un informe de esta importancia a la agricultura, fue hace una generación, en 1982.

El mensaje central del IDM 2008 es que la agricultura es un instrumento de desarrollo fundamental para alcanzar el objetivo de desarrollo del milenio de reducir la proporción de personas que padecen hambre y viven en la extrema pobreza a la mitad para 2015.

Contiene orientaciones destinadas a los gobiernos y la comunidad internacional acerca de cómo diseñar y poner en práctica programas de agricultura para el desarrollo que generen cambios positivos en la vida de cientos de millones de personas pobres en zonas rurales.

El informe está organizado en tres partes: ¿Qué puede hacer la agricultura en favor del desarrollo?; ¿Qué herramientas son eficaces a la hora de utilizar la agricultura para el desarrollo? y ¿Cómo llevar a la práctica los programas de agricultura para el desarrollo?

En este momento, el texto central del IDM 2008 está solamente disponible en inglés; se anuncian traducciones al español y otros idiomas en el futuro. Ponemos a su disposición en primer lugar dos documentos en español: el Panorama General del IDM 2008 y una respuesta a este informe elaborada por Oxfam Internacional. A continuación de estos dos documentos en español, entregaremos la totalidad del IDM 2008 y cada uno de sus capítulos en inglés.

Para leer estos trabajos se requiere el programa Acrobat Reader. Si no dispone de este software, por favor presione aquí para obtenerlo gratuitamente. En otros casos usted debe disponer del programa WIN ZIP, si no cuenta con él, por favor presione aquí para obtenerlo gratuitamente.

1.- Panorama General del Informe sobre el Desarrollo Mundial 2008 (IDM 2008): “Agricultura para el Desarrollo”. (2007). Banco Mundial. Resumen del IDM 2008 en el cual se expresan sus principales mensajes y conclusiones. En el informe se indica que durante los últimos 20 años, los sectores agrícola y rural han sido desatendidos y no han recibido inversiones suficientes. Mientras que el 75% de los pobres del mundo viven en las zonas rurales, sólo el 4% de la ayuda oficial para el desarrollo se destina a la agricultura en los países en desarrollo. El IDM hace una categorización de tres tipos de países en base a la contribución de la agricultura al crecimiento y la proporción de población rural entre los pobres: los países agrícolas, los que se encuentran en proceso de transformación y los urbanizados. Casi toda América Latina entra en la categoría de países urbanizados donde “la agricultura puede ayudar a reducir la pobreza rural que aún persiste si los pequeños agricultores se convierten en proveedores de los mercados modernos de alimentos, si se generan buenos empleos en la agricultura y la agroindustria y se introducen mercados para los servicios ambientales.”

2.- ¿Cuál es la nueva agenda para agricultura? Una respuesta al Informe sobre el Desarrollo Mundial 2008. (2007) Oxfam. Oxfam Internacional es una confederación de 13 organizaciones que trabajan en conjunto con 3.000 organizaciones locales en más de 100 países, para encontrar soluciones definitivas a la pobreza, el sufrimiento y la injusticia. Ante el IDM 2008, Oxfam publicó un documento en el cual analiza críticamente el informe. Oxfam sostiene que la lucha efectiva contra la pobreza exige nuevas políticas de desarrollo rural, así como el planteamiento de cómo las distintas instituciones participarán en su ejecución. Para Oxfam una debilidad del IDM es que no alcanza a captar las consecuencias que el inmenso poder de las empresas tiene para los campesinos y trabajadores agrícolas en cadenas de mercado no competitivas.

3.- IDM 2008. Informe completo. (Inglés) (2007) Banco Mundial. El informe aboga por la elaboración de un nuevo programa de “agricultura para el desarrollo”. Indica que el crecimiento del PIB originado en la agricultura es aproximadamente cuatro veces más eficaz para reducir la pobreza que el generado en otros sectores. Un programa dinámico de “agricultura para el desarrollo” puede beneficiar a los casi 900 millones de habitantes de las zonas rurales de los países en desarrollo que viven con menos de US$1 al día, la mayoría de los cuales se dedica a la agricultura. (NOTA: el archivo es de 5.5MB)

Parte I: ¿Qué puede hacer la agricultura en favor del desarrollo?
4.- CAPÍTULO I: Crecimiento y reducción de la pobreza en los tres mundos agrícolas. (Inglés)
5.- CAPÍTULO II: Desempeño, diversidad e incertidumbres de la agricultura. (Inglés)
6.- CAPÍTULO III: Los hogares rurales y los caminos de salida de la pobreza. (Inglés)

Parte II: ¿Qué herramientas son eficaces a la hora de utilizar la agricultura para el desarrollo?
7.- CAPÍTULO IV: Reformar las políticas de comercio, de precios y subvenciones. (Inglés)
8.- CAPÍTULO V: Llevar la agricultura al mercado. (Inglés)
9.- CAPÍTULO VI: Respaldar la competitividad de los pequeños agricultores a través de innovaciones institucionales. (Inglés)
10.- CAPÍTULO VII: Promover la innovación a través de la ciencia y tecnología. (Inglés)
11.- CAPÍTULO VIII: Lograr que los sistemas agrícolas se vuelvan más sostenibles desde el punto de vista ambiental. (Inglés)
12.- CAPÍTULO IX: Más allá de la agricultura. (Inglés)

Parte III: ¿Cómo llevar a la práctica los programas de agricultura para el desarrollo?
13.- CAPÍTULO X: Nuevos programas nacionales para los tres mundos agrícolas. (Inglés)
14.- CAPÍTULO XI: Fortalecer la gestión, del nivel local al internacional. (Inglés)

 Vínculos a información y páginas Web relacionadas con el tema:

Banco Mundial
Sección permanente en el sitio web del Banco Mundial que entrega la información correspondiente al IDM 2008. Incluye una sección en español con reseñas de políticas para 13 tópicos y también secciones especiales para explicar los “tres mundos” de la agricultura: países agrícolas, países en proceso de transformación y países urbanizados.

Rimisp – Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural
Página web que contiene materiales que contribuyeron a la elaboración del IDM 2008, desde estudios especializados a informes de consultas que Rimisp ha coordinado como aporte al proceso de producción del informe final.

QUIÉN ES QUIEN

Iniciativa América Latina y El Caribe Sin Hambre (ALCSH)
http://www.rlc.fao.org/iniciativa/
Es un proyecto de los países de América Latina y El Caribe que, junto con la Oficina Regional de FAO, se está llevando a cabo como un esfuerzo para erradicar por completo el hambre de la región. El proyecto surge del compromiso de naciones y organismos internacionales, en el marco del primer Objetivo de Desarrollo del Milenio, para mejorar las condiciones de vida de millones de latinoamericanos que aún sufren de la pobreza más extrema, bajo el entendido de que existen hoy, en la Región, las condiciones políticas, económicas y sociales para lograr acabar con el flagelo del hambre.

Desarrollo rural y políticas
http://www.desruralypoliticas.com.ar/
Sitio web que busca ser un espacio abierto para la investigación y difusión de la problemática del desarrollo nacional desde la óptica de la producción agrario-industrial y rural. Espacio pluralista de opinión, análisis, debate y servicios en torno a la temática del desarrollo y las políticas rurales.

HERRAMIENTA

Portal Latinoamericano sobre Desarrollo Local http://www.asocam.org La Plataforma ASOCAM presenta este nuevo portal que incluye propuestas temáticas y metodológicas sobre temas clave del desarrollo, una Biblioteca Virtual con más de mil documentos y selecciones temáticas, una Base de Datos de Instituciones y Expertos, Portales Temáticos, Eventos y Foros.

LO QUE VIENE

- II Encuentro Latinoamericano “Retos del Desarrollo Local”
Se realizará entre el 20 y el 23 de noviembre del 2007 en la ciudad de Cuenca en Ecuador. Organizado por la Fundación OFIS, la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo, Fundación Esquel, CG Paute, PDDL-Intercooperación, Proyecto Local, FIA, Universidad de Cuenca, y otras organizaciones auspiciantes. El tema del evento es: “GESTION INNOVADORA DE TERRITORIOS: descentralización, competitividad, participación”. Carolina Porras, Asistente de Investigación de Rimisp - Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural, expondrá el día jueves 21 de noviembre dentro del panel “Soberanía, identidad y territorio”. Compartirá algunas lecciones aprendidas en la primera fase del proyecto Desarrollo Territorial a Partir de Servicios y Productos con identidad (DTR-IC). Más información. Contacto: info@fundacionofis.org.ec.

Congreso Internacional de Gestión de Recursos Naturales
20 y el 23 de noviembre de 2007 en Valdivia, Chile. El evento considera: IX Simposio de Manejo de Vida Silvestre y Conservación de la Biodiversidad, VII Simposio de Desarrollo Sustentable y I Simposio de Sistemas de Información Geográficos en la Gestión de Recursos Naturales. Además se realizarán muestras de videos, libros y fotografías vinculadas con la gestión ambiental. Más información. Contacto: congreso@ceachile.cl.

- II Encuentro Multidisciplinario del Mundo Rural “Nuevas Visiones para el Desarrollo Sostenible”
29 y 30 de Noviembre y 1 de Diciembre de 2007 en la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM), Sede San Fernando, Chile. Encuentro organizado por alumnos de Ingeniería en Recursos Naturales Renovables de la U. de Chile, el Laboratorio de Medio Ambiente y Energías Sustentables de la U. Tecnológica Metropolitana y la Corporación Chile Ambiente. Este segundo encuentro abordará las siguientes temáticas: i) Ordenamiento territorial, patrimonio y desarrollo local; ii) Actores sociales en el manejo y gestión de los recursos naturales; y iii) Diversificación energética en el ámbito rural. Más información. Contacto: Francisco Ovalle M. fj_ovalle@vtr.net.

- Primer Curso Internacional para Comunicadores sobre Políticas Contra el Hambre en América Latina y el Caribe.
Proyecto de capacitación conjunto entre FODEPAL, la Iniciativa América Latina y Caribe sin Hambre y la Agencia Española para la Cooperación Internacional (AECI). Este curso está dirigido a los comunicadores sociales que sean parte de un medio de comunicación o agencia de noticias, o trabajen para empresas privadas, asesores gubernamentales, profesionales de ONGs y agencias de cooperación vinculadas al tema del hambre. Postulaciones: 15 de octubre al 31 de diciembre de 2007. Duración del Curso: 6 semanas más 1 semana de CIF. Más información.

- Conferencia de Área Mesoamericana de Vecinos Mundiales
6 de noviembre de 2007, Museo Chiminike de Tegucigalpa. Vecinos Mundiales es una organización sin fines de lucro que lleva trabajando en Honduras aproximadamente 26 años en Programas de Desarrollo Rural Integral en diferentes zonas del país. En su conferencia de este año abordará temas como: La Problemática Global del Agua, El TLC y su impacto socioeconómico en Honduras, Soberanía Alimentaria y Mercados Locales y Micro finanzas. Contacto: magdalegabk65@yahoo.com o admvmhon@cablecolor.hn.

- Programa Latinoamericano de Doctorado en Desarrollo Sustentable
Dictado por la Universidad Bolivariana y CLADES. Busca formar académicos, investigadores y profesionales capaces de llevar a cabo investigaciones científicas de temas relativos al desarrollo humano y sustentable; poseer la formación necesaria para introducir en la educación superior el tema del desarrollo sustentable; diseñar políticas públicas que fomenten el desarrollo sustentable, entre otros. Postulaciones: hasta el 31 de diciembre 2007. Inicio del Programa de Doctorado: Abril 2008. Más información. Contacto: pmendez@ubolivariana.cl.

  

NOVEDADES RIMISP

- Participe en la Conferencia Electrónica de FIDAMERICA
Entre el 12 y 23 de Noviembre de 2007 se realizará la conferencia electrónica del programa FIDAMERICA sobre “Desarrollo Productivo y Superación de la pobreza Rural: Enfoques, estrategias y acciones de producción y comercialización para superar la exclusión de algunos sectores rurales”. Se desarrollará bajo el marco del trabajo del fondo de Aprendizaje Social y Gestión del Conocimiento (AGC). Los invitamos a participar. Más información.

- Conversatorio sobre desarrollo territorial e inversión pública
El martes 23 de octubre se realizó el conversatorio “Desarrollo territorial e inversión pública” organizado por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, FIDA, y la Universidad Andina Simón Bolívar sede Quito, en el contexto del lanzamiento del Proyecto de Corredor Central. En él participó Manuel Chiriboga, Investigador Principal de Rimisp - Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural. Más información.

- Programa Regoverning Markets lanzó libro "La fresa en Michoacán"
El 28 de septiembre de 2007, se lanzó en México el libro "La fresa en Michoacán: los retos del mercado". En él se presentan los resultados de un programa de investigación que se llevó a cabo en la región productora de fresa del Estado de Michoacán en México, entre mayo de 2006 y septiembre de 2007. Esta investigación es parte del programa Regoverning Markets y fue presentada junto a otros estudios desarrollados en Indonesia y Filipinas. Al lanzamiento asistieron productores agrícolas, empresarios, representantes gubernamentales y personal del Consejo Estatal de la Fresa, entre otros. Lea el libro presionando aquí.

- Escuche el II Programa Radial Online de Grupo Chorlaví
Lo invitamos a escuchar el segundo programa de radio online sobre Migración Internacional y Desarrollo Rural, emitido vía web el día jueves 18 de octubre de 2007 a las 10.30 hrs. (hora chilena). Para escuchar el segundo programa presione aquí. Si desea escuchar el primer programa radial presione aquí.

- Conozca las propuestas ganadoras de Concurso Gestión del Agua
El pasado 1 y 2 de octubre de 2007 se realizó en Bogotá, Colombia, el Taller Final del Concurso de experiencias exitosas de políticas en gestión integrada, participativa y equitativa del agua. Se seleccionaron tres propuestas ganadoras y tres menciones honrosas. Más información.

- Primera Reunión de la Unidad de Coordinación del Programa Dinámicas Territoriales Rurales
Los días 12 y 13 de septiembre de 2007, se realizó la primera reunión de la Unidad de Coordinación del Programa Dinámicas Territoriales Rurales, perteneciente a Rimisp - Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural. Más información.