Boletín
InterCambios

Año 2
N°13

 
       

  INTRODUCCIÓN

   
 
 

En este nuevo año del Boletín InterCambios, queremos agradecer a nuestros lectores por su apoyo y respaldo a nuestra iniciativa. También queremos dar la bienvenida a los nuevos miembros que se han inscrito para recibir el boletín directamente en su correo electrónico. Los invitamos a seguir participando, a enviar su información y sugerencias.

Para abrir los documentos, usted debe disponer del programa WIN ZIP, si no cuenta con él, por favor presione aquí para obtenerlo gratuitamente.

 
   

  NUEVAS IDEAS

 
 
 

La globalización, uno de los temas centrales en la agenda mundial del último tiempo, es un proceso que ha tenido enormes efectos sobre la agricultura y las sociedades rurales de los países de América Latina y el Caribe. Algunos consideran que es un proceso favorable, que es parte del progreso y los avances mundiales. Para otros, la apertura del comercio sólo beneficia a las grandes potencias y las poderosas empresas transnacionales, dejando sin estos beneficios a aquellos que poseen menos recursos para producir.

Para leer alguno de estos trabajos se requiere el programa Acrobat Reader. Si no dispone de este software, presione aquí para obtenerlo gratuitamente


- Desafíos de la pequeña agricultura familiar frente a la globalización, de Manuel Chiriboga, es un documento en el que se discuten algunos de los desafíos de la pequeña agricultura familiar como efecto de la globalización y se evalúan algunas de sus posibles salidas. Para ello, se intenta definir al sector de pequeños productores y sus diversos estratos; se analizan algunos problemas de inserción de los pequeños productores en el mercado; se trata de cuantificar la importancia del sector en la región; se discuten algunos de los desafíos que la globalización plantea a la pequeña producción y se evalúan algunas alternativas.

- Cambiar las reglas. Comercio, globalización y lucha contra la pobreza, de OXFAM Internacional y Comercio con Justicia, es un informe que trata de conciliar la interacción global -entre ella la comercial- con la equidad. Se sostiene que lo que hace falta es crear condiciones que permitan un reparto íntegro y más justo de los enormes beneficios del comercio y se pregunta si se puede hacer esto sin destruir la economía global de mercado, a lo que se responde que sí.

- Globalización y nueva ruralidad en América Latina, de Miguel Teubal, sostiene que en décadas recientes la cuestión agraria cobró una nueva entidad en América Latina, enmarcada en los procesos de globalización y de ajustes estructurales que la acompañaron. La difusión creciente del trabajo asalariado; la precarización del empleo rural; la multiocupación; la expulsión de medianos y pequeños productores del sector; las continuas migraciones campo-ciudad o a través de las fronteras; y la creciente orientación de la producción agropecuaria hacia los mercados son fenómenos propios de la globalización.

- El sector agrícola en la integración económica regional: Experiencias comparadas de América Latina y la Unión Europea, de Miguel Izam y Valérie Onffroy de Vérez de la Comisión Económica para América Latina, CEPAL, pretende, entre otras cosas, descubrir si para América Latina sería recomendable la aplicación de un tratamiento sectorial diferenciado o la implementación de una política agrícola común en el marco de los distintos esquemas de integración. También señalan que para América Latina, los esquemas de integración no tomaron suficientemente en cuenta al sector agrícola, mientras que para Europa, lo agrícola y la integración regional han sido procesos indisolubles hasta tal punto que se confunden.

- Las negociaciones comerciales multilaterales sobre la agricultura. Manual de referencia, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, FAO, explica los conceptos básicos de los acuerdos de la OMC (Organización Mundial de Comercio) que más interesan a la agricultura, a la vez que proporciona información útil para comprender y evaluar las implicancias de los acuerdos de la OMC para las políticas nacionales, así como su repercusión en la economía agrícola.

 
   

  QUIÉN ES QUIEN

 

 

- El Centro Félix Varela, CFV es una ONG cubana que promueve los valores de una ética responsable para un modelo de desarrollo sustentable. Entre sus objetivos están: Participar en la ejecución de proyectos comunales de carácter humanitario en colaboración con otras instituciones nacionales y extranjeras, gubernamentales y ONGs. Además de contribuir a promover un nuevo orden económico y político mundial basado en el derecho de los pueblos a la paz, la soberanía, el intercambio justo, la transferencia de recursos financieros y tecnológicos, la preservación ecológica y la satisfacción de las necesidades humanas básicas de la población.

 
   

 

- El Proyecto de Apoyo al Desarrollo de la Microempresa Rural, PADEMER, tiene como finalidad contribuir a la reducción de la pobreza rural en Colombia, a través del incremento del empleo, la productividad y los ingresos de las familias rurales pobres. Provee a los microempresarios de servicios tecnológicos, ayudándolos en capacitación, asesoría y asistencia técnica. También los apoya con servicios financieros que comprenden recursos reembolsables para posibilitarles el financiamiento de sus necesidades de inversión y de capital de trabajo.

 
   

 

- El Instituto de Desarrollo Educativo y Acción Social, Fundación IDEAS, es una entidad argentina dedicada a articular recursos humanos, materiales y tecnológicos desarrollados por las organizaciones civiles. Entre sus funciones están: movilizar la construcción de alianzas y modelos de organización asociativos-solidarios; optimizar recursos y esfuerzos para las iniciativas de la comunidad, involucrando diversos actores; fomentar proyectos de mayor cobertura y efectividad, canalizando la construcción y acumulación de capital social; desarrollar y fortalecer las micro y pequeñas empresas; y promover el empleo y la ocupación.

 
   

 

- El Programa para el Fortalecimiento de los aspectos de Género en los Proyectos FIDA en América Latina y el Caribe, PROGÉNERO, está destinado a apoyar los proyectos financiados por FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola) para que incorporen o consoliden estrategias de género en el marco de sus acciones de desarrollo. PROGéNERO promueve oportunidades de participación y beneficios equitativos entre los hombres y las mujeres rurales. Cuenta con tres componentes: 1.- Asistencia técnica; 2.- Comunicación e Intercambio; y 3.- Estudios.

 
   


 

 

 
   

  HERRAMIENTAS

 

 

- Facilitando la innovación para el desarrollo, es un conjunto de herramientas publicadas por RIMISP (Red Internacional de Metodologías de Investigación de Sistemas de Producción) con el auspicio de ICCO (Organización Intereclesiástica de Cooperación al Desarrollo). El material consiste en una caja de recursos RAAKS (Rapid Appraisal Agricultural Knowledge Science) que contiene un libro titulado La organización social de la innovación, un manual llamado Enredamiento para la innovación y un conjunto de fichas, denominadas ventanas y herramientas. Los autores son Paul Engel y Monique Salomon. Para adquirirlo u obtener más información escribir a rimisp@rimisp.cl

- El Sistema de información sobre recursos forestales (FORIS) de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) presenta los perfiles por país en materia forestal (hasta el año 2000). Entre la información que se puede encontrar están: mapas, zonas ecológicas, estadísticas, cubierta forestal, vegetación, plantaciones, incendios, áreas protegidas, manejo forestal, legislación, servicios forestales, producción y exportación.

- Estrategia de financiamiento rural es una publicación del Banco Interamericano de Desarrollo. En ella se analiza la situación actual del financiamiento rural en la región, la importancia de desarrollar el sector financiero en el ámbito rural, las experiencias de programas financiados por el Banco, los objetivos y mecanismos propuestos para una nueva estrategia y los planes para la implementación de la misma. El documento es el resultado de un amplio proceso de investigación y de consultas externas e internas en el Banco. Para obtener ejemplares comunicarse con María Castro o bajarlo directamente desde su sitio web.

 
   

  ¿QUÉ ESTÁ PASANDO?

 

 

- Calidad del café: solución para salvar crisis del sector en centroamericano

En Guatemala se reunieron, productores y exportadores de la región, junto a delegados de gobierno y de organismos financieros internacionales con el fin de buscar soluciones a la crisis del sector. Los cerca de 250 asistentes al encuentro analizaron la propuesta del Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos, para una transición competitiva del café que esté centrada en el desarrollo de la economía rural y cuyas líneas de acción son elevar la calidad y diversificar la producción. Según la propuesta, elevar la calidad del aromático de la región es clave porque las condiciones agrícolas y ecológicas favorables en las zonas altas le dan una ventaja comparativa. Sin embargo, los planteamientos fueron recibidos con cautela por parte de algunos centroamericanos que asistieron a la cita. Por su parte, los productores de café de Centroamérica solicitaron a las tres entidades internacionales financiación para un fondo de estabilización temporal, como una medida urgente para hacer frente a la crisis del sector. La propuesta de los caficultores consiste en crear un fondo con recursos que serían devueltos cuando el mercado empiece a mejorar. (Extraído de La Nación. Costa Rica y Agencia EFE)

- Campaña anual contra aftosa en Bolivia

A fines de abril el gobierno boliviano inició el primer período de la campaña 2002 de lucha contra la fiebre aftosa. El programa tiene el propósito de acabar con la enfermedad en los próximos cinco años. Para ello se cuenta con una inversión, tanto del sector público como privado, de alrededor de 32 millones de dólares, según informó el ministro de Agricultura, Walter Núñez. El programa se extenderá de manera simultánea por todo el país y será ejecutado por el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria, SENASAG. (Tomado de la Agencia Boliviana de Información)

- La naturaleza también está en crisis en Argentina

Los signos vitales del planeta en este nuevo Día de la Tierra (22 de abril)-a sólo cuatro meses de la Cumbre Mundial de Johanesburgo, donde representantes de todos los países del mundo harán un balance ambiental de los últimos treinta años- no son, por cierto, tranquilizadores. Calentamiento global, agua dulce en continuo descenso, destrucción de los bosques y selvas, sobreexplotación de las pesquerías, contaminación creciente, extinción masiva de especies vegetales y animales, agotamiento de combustibles fósiles, entre otros, son motivos de gran preocupación.

El caso de Argentina no es una excepción, perdió el 12,8% de sus bosques y las pesquerías están colapsadas. Por otra parte, Buenos Aires, como sucede con otros gigantescos centros urbanos, succiona cada vez más energía eléctrica, agua, madera y otros insumos de los ecosistemas que la rodean. También ostenta un récord peligroso, ya que la capital concentra el 41% de la población total de Argentina, que junto con Lima, es la segunda megaciudad del mundo más desequilibrada en su relación con el espacio rural del país. Esta cifra sólo es superada por Bangkok. (Extraído de lanacion.com Argentina)

- Gobierno de Uruguay propone medidas para reactivar el sector granjero

La creación y el impulso del Fondo de Reconstrucción y Fomento de la Granja, acordado entre el Gobierno de Uruguay y el sector privado, es una de las medidas más importantes para el sector. Este Fondo se financiará con lo generado por la aplicación del IVA a las frutas y hortalizas. Su aplicación supone una protección directa equivalente al 33% a la importación de frutas y hortalizas de cualquier origen. A la vez, se integran otras medidas complementarias, tales como un subsidio explícito a la industrialización de frutas y verduras (excepto cítricos y vid) y a la exportación, así como un beneficio adicional a los productores para descontar dicho impuesto. Las medidas de financiación/protección se extenderán por 3 años y tienen como finalidad generar, en el mediano plazo, un sector competitivo, autosustentable y pujante, lo que implicará un gran rédito para la toda la sociedad. (Extraído de cronicas.com Uruguay)

- Se concretó acuerdo comercial entre Chile y la Unión Europea

La asociación chileno-europea funda mecanismos de diálogo político, amplía las áreas de cooperación bilateral y sobre todo, incluye un Tratado de Libre Comercio (TLC) por el que Chile y la UE liberalizarán más del 90% de sus intercambios comerciales, servicios e inversiones en un plazo de ocho años. El acuerdo, que el Presidente de Chile, Ricardo Lagos, calificó de "histórico", incluye además un acuerdo sobre indicaciones geográficas de vinos y bebidas alcohólicas, y abre el sector pesquero chileno a la inversión europea.

El acuerdo se traducirá en un apoyo a la actividad agrícola nacional, ya que algunos de los más importantes productos frutícolas exportados por Chile, abordarán el mercado europeo con aranceles muy bajos, y en el caso de la manzana incluso con arancel cero. (Extraído de emol.com y Agencia ORBE)

 
   
   

  LO QUE VIENE

 

 

- Cursos de Capacitación sobre Planes de Negocios para proveedores de Asistencia Técnica en el sector rural, organizado por FIDA, PROCASUR, CEPAD y PROSAT. Los eventos se realizarán durante mayo del 2002 en Bolivia, en las ciudades de La Paz (8 al 10 de mayo), Cochabamba (13 al 15), Santa Cruz (16 al 18) y Sucre (20 al 22). Los cursos tratarán sobre los siguientes temas: mercados, negocios, eslabonamientos y elaboración de planes para el sector rural en negocios agropecuarios y no agropecuarios.

Para obtener mayor información escribir a Planes deNegocios2002@hotmail.com

- El 7° Encuentro Científico sobre el Medio Ambiente organizado por CIPMA (Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente) se realizará los días 28, 29 y 30 de Mayo de 2002 en la Universidad Católica del Norte en la ciudad de Antofagasta, Chile. El objetivo es identificar oportunidades de reforzamiento mutuo, crecimiento económico, equidad social y conservación ambiental y está orientado a científicos, representantes de ONGs, empresarios, políticos y funcionarios de gobierno dedicados al problema del desarrollo sustentable chileno. Mayor información en www.cipma.cl o con Angélica Gálvez.

- El Curso Agroecología: Análisis de Agroecosistemas Tropicales con un Enfoque Ecológico, organizado por la OET (Organización para Estudios Tropicales) y la Universidad de Costa Rica, se dictará en diversos sitios de dicho país entre el 22 de junio y el 1 de agosto del 2002.

Para obtener más información visitar http://www.ots.ac.cr/es/education/ots-7.shtml o escribir a academic@ots.ac.cr

- El Curso Uso de Indicadores Socio-Económicos en la Evaluación de Impacto de Proyectos y Programas de Lucha contra la Pobreza, se llevará a cabo entre el 1 y el 12 de julio del 2002 en Cartagena de Indias, Colombia. El curso, a cargo del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) en conjunto con el Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias, se propone demostrar mediante experiencias nacionales concretas el uso de indicadores socio-económicos para evaluar el impacto de proyectos y programas en el nivel de pobreza de los beneficiarios.

Plazo para postular hasta el 3 de junio. Más información en www.eclac.cl/capacitacion

- El Primer Congreso Colombiano de Biotecnología se efectuará del 26 al 28 de junio del 2002 en Bogotá. El encuentro es organizado por el Instituto de Biotecnología de la Universidad Nacional de Colombia y la Red Colombiana de Biotecnología. Entre sus áreas temáticas están: Biodiversidad y bioinformática, biotecnología agrícola, pecuaria, industrial, ambiental, marina, genoma y salud, y ética y propiedad intelectual. Para más información cpparra@ibun.unal.edu.co o http://www.ibun.unal.edu.co/congreso-biotec.htm

 
   
Editores: RIMISP, Boletín InterCambios, Año 2, N° 13· E-mail: mforno@rimisp.cl


Warning: fopen(../count2.dat): failed to open stream: Permission denied in /var/web/apache2.0/sites/newrimisp/www/boletines/bol13/index.php on line 748

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /var/web/apache2.0/sites/newrimisp/www/boletines/bol13/index.php on line 749